Архив статей журнала

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕХНИЧЕСКОГО АВИАЦИОННОГО ТЕКСТА (2025)
Выпуск: Т. 10 № 1 (2025)
Авторы: ИНОЗЕМЦЕВА НАДЕЖДА ВЛАДИМИРОВНА

Данная статья посвящена вопросу лексико-грамматических трансформаций в рамках перевода технического авиационного текста на материале руководства по обслуживанию воздушного судна ОАО «Аэрофлот». Проанализированы научные исследования последних лет по вопросам перевода текстов авиационной направленности, обоснована актуальность настоящей работы. Сделан вывод о наиболее частотных переводческих трансформациях, используемых при переводе лексических единиц, принадлежащих к авиационной тематике.

Сохранить в закладках