В работе вновь затрагивается актуальность проведения работ по редокументированию на памятниках наскального искусства Горного Алтая. Несмотря на длительную историю изучения таких памятников, многие опубликованные материалы содержат неточности, в частности из-за методов копирования, которые не позволяли точно воспроизводить изображения. Приведены частные примеры неточного копирования изображений, относящихся к раннему средневековью, и полученные на основании этих копий не совсем верные интерпретации семантического и хронологического характера. Автором проведена редокументация некоторых уже известных памятников наскального искусства в Караколькой долине (Центральный Алтай), в ходе которой были уточнены некоторые изображения и зафиксированы новые на таких памятниках, как Талда и Дьаан-Кобы. Изображения, выполненные гравированными линиями, по сюжетно-стилистическим особенностям и приведенным реалиям отнесены к VI-VII и VII-VIII вв. н. э. соответственно.
В работе представлены результаты полевых археологических разведок в августе 2023 года на кордоне Челюш (восточный берег Телецкого озера), находящийся на территории Ал-тайского государственного природного биосферного заповедника. Основные работы были направ-лены на исследование и документацию могильника Челюш. Кроме того, изучены фрагменты керамики, обнаруженные на территории земельного участка госинспектора, датирующиеся ранним железным веком. В ходе работ осмотрены каналы (суваки) оросительной системы. Сделан предва-рительный перевод текста на алтайском языке, датированного 1933 годом. Текст выгравирован на каменной плитке из коллекции инспектора заповедника М. В. Кунгурова.