SCI Библиотека

С помощью филологического анализа музыкального искусства в письменных источниках в статье рассматривается парадигма мировосприятия представителями цивилизаций Древнего Востока. Особое внимание уделяется семантической сфере «музыка» как одной из базовых составляющих общей концепции представлений о мире ранних человеческих общностей. На основе древних текстов как феномена восточных культур выявляются символические и сакральные смыслы музыкальных инструментов в контексте строгих канонов традиционных культур. Приводятся документальные свидетельства – первые упоминания о музыкальном искусстве в системе мировидения древнейших государств Востока, легенды, а также произведения более поздних авторов о музыке в контексте национально-культурной специфики первых цивилизаций – Древнего Египта, Месопотамии, Древней Персии, Древней Индии, Древнего Китая.

В статье излагаются общие принципы художественного перевода. Рассматриваются переводы на арабский язык произведений Бунина («Тайна», «Потомки Пророка»; «Тёмные аллеи»). Упоминаются стихотворные переводы Бунина с европейских языков. Указываются неточности перевода лексических образных средств. Утверждается и обосновывается мысль о важности изучения творческих особенностей автора переводимого материала.

Исследуется символический язык лирики современного костромского поэта. Определяется преемственность и новаторство в художественном мире С. А. Потехина. Рассматриваются устоявшиеся русские символы, их новые смыслы в его восприятии. Анализируются социально-психологические и религиозные мотивы, а также бытовые символы (бигуди, булочка с изюмом, нора, храм), которые в творчестве поэта обретают новые смыслы. Рассматривается трансформация классических архетипов, связанных с концептом «русской печали», в контексте постсоветской действительности. Выявляется, как Потехин через метафоры, персонификации (ночь-невеста) и образы, связанные с жизненными циклами и человеческим бытом, создает многомерное отражение русского национального самосознания, переходя от личного переживания к философской рефлексии над смыслом бытия. Особое внимание уделяется взаимодействию культурных и исторических контекстов, формируя уникальный эстетический код лирики автора.

Книга в краткой и доступной для широкого круга читателей форме рассказывает о Франции — одной из крупнейших стран Западной Европы.

Вначале автор описывает природные условия и население Франции, особенности населённых пунктов. Затем характеризует хозяйство страны: промышленность, сельское хозяйство, транспорт, экономические связи и туризм.

Вторая часть книги посвящена описанию Парижа и других крупнейших городов и основных районов Франции, отличающихся друг от друга по природным условиям и хозяйству

Настоящая работа имеет своей целью изложить историю возникновения и ход экспедиций Беринга (с 1725 по 1743 гг.), выяснить научные результаты, добытые участниками экспедиций, и сравнить их краткие и нередко наивные, но вместе с тем полные живого интереса данные с тем, что известно о тех же местах ныне.

Книга «Первые шаги в геологию» является учебным пособием для юных геологов, но может быть использована руководителями детских объединений (геологических кружков) в школах и других муниципальных учреждениях в качестве методических рекомендаций.

Пособие охватывает восемь главнейших тем по геологии и рассчитано на трёхгодичный курс обучения. Каждая тема разделена на три главы, содержание темы в которых раскрывается с учётом возраста и степени подготовки школьника.

Каждая глава — ещё один шаг юного геолога в познании неизвестного. Содержание и форма изложения предложенного в книге материала апробированы на практике: в течение 25 лет авторы работали непосредственно с детьми в лаборатории «Юные геологи» Центра детского творчества Курчатовского района г. Челябинска — одного из лучших детских объединений в юношеском геологическом движении области.

Пособие не претендует на всеохватность и исключительность, но подготовленные по этой схеме юные геологи всегда оказывались в числе призёров всероссийских и областных слётов, олимпиад, конференций НОУ и т. п. Десятки из них стали профессиональными геологами. В этом смысле полезность пособия очевидна.

Эта книга о том, как понять Украину. Через историю, через характер современных её жителей, через прогулки и поездки по ней. Издание названо «полным», так как не ограничивается только культурой и историей украинского народа, но и проводит проверенными маршрутами по городам и весям страны.

Легко ориентируясь по картам-схемам, вы будете совершать реальное или воображаемое путешествие по Украине, параллельно читая интересные истории, связанные с различными её местами. Вы узнаете много интересного о национальных украинских героях и также пройдёте по их следам.

В книге подробно описано, как и на чём передвигаться между городами и в самих городах, даны адреса всех описываемых объектов, зачастую с рекомендациями по их посещению. Авторские фотографии замечательно иллюстрируют интересный материал. Эта книга может стать лучшим подарком, но при этом мало кто откажет себе в удовольствии воспользоваться ею для собственного незабываемого путешествия!

Путешествуя с оранжевым путеводителем, вы будете удивляться и восхищаться вместе с автором. Никогда не заблудитесь, идя даже непроторёнными дорожками, ведь все прогулки перед публикацией не раз проверяются авторами на себе.

Большой выбор разнообразных маршрутов удовлетворит самых взыскательных путешественников, выбирайте: Крым кинематографический или литературный? Или, может быть, исторический? Вы любите великих и талантливых?

Тогда вперёд по следам доктора Чехова. Отправляйтесь в увлекательные приключения с «Кавказской пленницей» или высадитесь на «Обитаемый остров». На страницах путеводителя есть всё, что вы хотите знать о Крыме и его жителях.

Очерки об естествоиспытателях оренбургского края. От первых упоминаний об южноуральских и прикаспийских степях у древнегреческого историка Геродота (V в. до н. э.) до географических описаний Оренбургского края учеными начала XX в. - такова история исследований огромного степного региона, представленная в очерках книги.

Читатель узнает о жизни и экспедициях П. И. Рычкова, П. С. Палласа, Э. А. Эверсманна, С. С. Неуструева и др.

Это второе издание книги путевых очерков, впервые вышедших в издательстве Профиздат в 1989 г., о краеведческом путешествии к верховьям Западной Двины, о поиске и открытии её истока, затерявшегося в лесах и болотах Тверского края, его краеведческом изучении.

Со времени 1-го издания прошло почти четверть века. Что произошло за это время в Озёрном крае, как он выживал в эти трудные для страны годы, были ли они временем поиска новых путей развития или годами потерь и утрат в жизни нечернозёмной деревни? И что стало с истоком великой реки? Об этом автор рассуждает в специально написанных для второго издания предисловии и послесловии.

В книге полностью, за небольшим исключением, сохранён текст 1-го издания, дополненный фотографиями из личного архива автора, снятыми во время краеведческих путешествий на исток Западной Двины в 1985—1986 гг.

В послесловии к книге содержатся также результаты исследования района истока, проведённые летом — осенью 2011 г. Сергеем Поповым с использованием современных навигационных приборов. Спутниковые карты района истока подготовлены Егором Поповым.